The law says that only direct sales are allowed, which I take to mean that the producer needs to hand the product to the consumer. It may be okay for a family member to deliver the product, but maybe not. The upcoming amendment specifies that an LLC can have no more than two owners, and in that case, I would think that either owner could deliver the product.
You should consult the health dept for an official interpretation, but mine is no delivery via shipping, employees, or friends. This law was really intended for individuals who keep their business local and run everything themselves.